إطار إدارة مستدامة متكامل
«الاستدامة لا تُعلَن في فقرة من التقرير السنوي. إنها تُمارَس في صينية الخيزران، في حديقة الزيتون للعائلة المنتجة، في المجلس الاستشاري، وفي الميزانية القابلة للتحقق.»
ESG Matrix هي إطار الإدارة المستدامة المتكامل للنظام البيئي للأرجنتين إلى العالم. تنظم كامل عملية المشروع تحت ثلاثة أبعاد معترف بها دولياً —بيئي، اجتماعي، حوكمة— مطبقة بطريقة عرضية على الركائز التشغيلية الأربع.
Matrix متوافقة مع المعايير الدولية المرجعية الأربعة للقطاع: GRI (Global Reporting Initiative)، ISSB (IFRS Foundation International Sustainability Standards Board)، IRIS+ (Global Impact Investing Network) و ESRS (European Sustainability Reporting Standards). هذا التوافق ليس زخرفياً: كل مؤشر ESG للنظام البيئي يُبلَّغ عنه وفقاً للتسمية والمقاييس للمعايير المقابلة له.
الإطار يُغلق الفجوة المعتادة بين خطاب ESG وممارسة ESG. في النظام البيئي للأرجنتين إلى العالم، أبعاد ESG الثلاثة ليست فصلاً من التقرير السنوي — إنها الهندسة التشغيلية اليومية للركائز الأربع.
GRI · Global Reporting Initiative. إطار تقارير الاستدامة الأكثر استخداماً في العالم. يُنظم اتصال ESG للنظام البيئي بالمفردات المعترف بها من قبل صناديق الاستثمار والمنظمات متعددة الأطراف والمدققين والمنظمات غير الحكومية ذات المرجعية العالمية.
ISSB · International Sustainability Standards Board. صادرة عن IFRS Foundation. المعيار المرجعي لما بعد 2023 لتقارير الاستدامة المالية. ينظم بُعد المخاطر المناخية والتحول للنظام البيئي بالمصطلحات التي يتطلبها المجتمع المالي الدولي من هذا العقد فصاعداً.
IRIS+ · Global Impact Investing Network. معيار قطاع الاستثمار ذي الأثر. يُترجم التأثيرات الاجتماعية والبيئية للنظام البيئي إلى مؤشرات قابلة للمقارنة بين مشاريع الأثر على مستوى العالم.
ESRS · European Sustainability Reporting Standards. تنظيم أوروبي لما بعد CSRD. إعداد مسبق للنظام البيئي للعمل تجارياً مع النظراء الأوروبيين — قطاع Luxury Hospitality الدولي يتركز في أوروبا، ويعمل تحت هذا التنظيم.
«أربعة معايير دولية. أربع ركائز متوافقة. لغة عالمية واحدة.»
وثيقة ESG Matrix الكاملة تُفصّل تطبيق الأبعاد الثلاثة (بيئي، اجتماعي، حوكمة) على كل من الركائز التشغيلية الأربع للنظام البيئي، بمؤشرات قابلة للقياس والإبلاغ تحت كل من المعايير الدولية الأربعة المتوافقة.
تحتوي على: مصفوفة مادية ESG للنظام البيئي، مؤشرات رئيسية لكل ركيزة، تخطيط المؤشرات إلى المعايير الدولية، سياسة التحديث، حوكمة Matrix، دورة الإبلاغ السنوية، وبروتوكول التدقيق الخارجي المتوقع.
الوصول إلى الوثيقة الكاملة تحت مذكرة مؤسسية (المستوى 2). مخصصة لصناديق الاستثمار والمنظمات متعددة الأطراف ومقيّمي الأثر والكيانات الأكاديمية لبحوث ESG والنظراء التجاريين لقطاع Luxury Hospitality الدولي الذين يتطلبون وثائق due diligence قياسية.
«ESG في التطبيق، لا ESG في فقرة التقرير السنوي.»
The ESG Matrix is the management framework that makes the ethical commitment of the Preamble a verifiable, auditable and reportable operation in international vocabulary. It aligns the ecosystem with four global standards, orders daily practice under the three consecrated dimensions, and establishes the annual update cycle that allows the temporal continuity of the framework.
بتوافق دولي·بتدقيق سنوي·بمفردات عالمية
Adrian Aguiar · المؤسس · الأرجنتين إلى العالم
وثيقة محجوزة تحت مذكرة مؤسسية · المستوى 2 · دليل عمل الوثائق AAM