העמוד התפעולי השלישי של המערכת האקולוגית
«המדינה איננה מתחילה באובליסק ואיננה מסתיימת ב-General Paz. ל-24 המחוזות יש משהו בלתי חוזר להציע לעולם, והם ראויים שהעולם ידע זאת ויכיר בזאת.»
Explora Nuestras Provincias y sus Riquezas הוא העמוד השלישי של המערכת האקולוגית ארגנטינה אל העולם. זוהי פלטפורמת הקרנה עריכתית ובינלאומית של המורשת הטבעית, התרבותית, האדריכלית והגיאולוגית של 24 תחומי השיפוט הארגנטיניים, הבנויה על בסיס תיעודי עצמאי של כמעט עשור של עבודת שטח רציפה.
בניית העמוד נשענת על מציאות קונקרטית: יותר מ-500,000 קילומטרים שנסע אישית מייסד הפרויקט על פני השטח הארגנטיני, עם תיעוד שיטתי צילומי, כתוב ואודיו-ויזואלי. אין זה עמוד שנבנה משולחן עבודה עם חומר של צד שלישי — זהו עמוד שנבנה בנוכחות פיזית בת-אימות המקוימת לאורך זמן.
ההיקף התמטי הוא מפורשות רחב אך גם מפורשות מוגדר. הוא כולל מורשת גיאולוגית וטבעית, מורשת אדריכלית וארכיאולוגית, מסורות תרבותיות, גסטרונומיות אזוריות ומקצועות אבותיים. הוא מוציא מפורשות כרייה מיצוב עכשווית — וההגדרה חורגת מהעריכתית והאתית: הפרויקט אינו מקבל וגם לא יקבל כסף, משאבים או sponsorship מכל סוג הקשור לפעילות זו. הקוהרנטיות איננה עוברת משא ומתן.
לאוצרות של Explora יש גבול עריכתי מוצהר מלכתחילה: היא כוללת מורשת ארגנטינית גיאולוגית, ארכיאולוגית, אדריכלית, טבעית ותרבותית, אך מוציאה במכוון כרייה מיצוב עכשווית, מיצוי מגה-יערני מודרני, פעילות פחמימנית עכשווית וכל מיצוי יצרני נוכחי אחר של תת-הקרקע או המשאב הטבעי.
הסיבה איננה פוליטית וגם לא אידיאולוגית. היא של קוהרנטיות עם המניפסט האתי של הפרויקט: העיקרון התשיעי של הפרולוג מצהיר ש"אנחנו רק עוברים על פני כדור הארץ" והעשירי מבקש "לשמור על כדור הארץ". עמוד המקדם מורשת אינו יכול במקביל להקרין פרקטיקות עכשוויות המפרות את המשך אותה מורשת עצמה לדורות הבאים.
הגדרה זו מאפשרת לתקשר את ארגנטינה העמוקה והיקרה ביותר — הרים, קרחונים, נקיקים, אדריכלות קולוניאלית, מקצועות אבותיים, גסטרונומיות אזוריות, עמים ילידים — בלא להיתקע במחלוקות עכשוויות על מודלים של פיתוח יצרני, החורגים מייעוד העמוד והמערכת האקולוגית.
«500,000 קילומטרים שנסעו אישית. ללא תמונה מושאלת, ללא נתונים ממקור שני.»
Explora מיישם פדרליזם כפרקטיקה, לא כרטוריקה. 24 תחומי השיפוט הארגנטיניים — 23 מחוזות בתוספת Ciudad Autónoma de Buenos Aires, כולל מפורשות Malvinas, South Georgia, South Sandwich ואנטארקטיקה הארגנטינית — מקבלים אותה זכות עריכתית. אף אחד אינו כפוף.
תיעוד עצמאי מסיר פגם היסטורי בתקשורת הארגנטינית לעולם: השכפול הריכוזי-בירתי של מדמיין המתעלם מיתר המדינה. Explora מתעד בנוכחות פיזית רציפה ושיטתית, לא עם חומר מסוכנויות צילום בינלאומיות או עם שכפולים של צד שלישי.
העמוד מנהל דיאלוג טבעי עם UNESCO, עם גופי מורשת לאומיים ובינלאומיים, עם משרדי תרבות ותיירות מחוזיים, ועם האג'נדה הבינלאומית של יעדים בעלי ממד תרבותי, גיאולוגי או אתנוגרפי ייחודי. זהו גשר עריכתי בין המחוזות הארגנטיניים לעולם.
«הארגנטינה העמוקה קיימת. צריך רק להביט בה בכבוד.»
Explora Nuestras Provincias y sus Riquezas הוא התרגום התפעולי הטריטוריאלי ביותר של מניפסט הוספה בלבד. הוא מוסיף את 24 תחומי השיפוט בלא לדרג אותם, מתעד בנוכחות פיזית עצמאית שלו, מתקשר לעולם באוצר מילים בינלאומי, ונשאר נאמן לעיקרון התשיעי והעשירי של הפרולוג — אנחנו רק עוברים, וכדור הארץ הזה חייב להמשיך להיות מגורים לדורות הבאים.
עם פדרליזם·עם תיעוד עצמאי·עם כבוד לכדור הארץ
Adrian Aguiar · מייסד · ארגנטינה אל העולם